和你方言完全不同的人，和你生长完全不同的人，和你族文化完全不同的人，和你生活习惯完全不同的人，都可以让你感觉像“外国人”。（不要说中国普遍推广普通话所以语言区别不大，还有很多人普通话不标准的，或者是换成自己家方言更好交流的，或者是自己家里人只说方言不说普通话的，不要一概而论。）
人就是人，人性很多都是相通的，你每次和一个人谈恋爱，感受到的都是这个人特有的个性和品质，他不能代表他所在的街道/乡村/城市/地区/国家，相应的，你所感受到的一切也不具备多少普遍意义。恋爱里的很多东西不是靠国籍语言这样的标签就能说清楚的。