很高兴来到美丽的泰国曼谷，参加《习谈理政》泰文版首发式。首先，我代表中央宣传部、中国国务院新闻办公室，向前来出席首发式的学界文化界、华人华侨朋友们，向为这本书的翻译出版和首发式活动做出贡献的中泰两国朋友们，表示衷心的感谢！
呈现在朋友们面前的这本书，收录了习自2012年11月到2014年6月的79篇讲线万册。从这本书中，我们能看到中国发展的脚步。中国的走过了近40年历程，以来更是成就显著，2016年中国经济P增长6.7%，达11万亿美元，继续位居世界第二，对全球经济增长的贡献率超过30%。今天的中国经济健康发展，社会和谐稳定，人民安居乐业。
中国成绩的取得，得益于走中国道。什么叫“中国道”？我用12345这样一串数字介绍给大家。“1”就是“一个梦想”，即中华民族伟大复兴的中国梦；“2”就是“两个一百年”奋斗目标，即在中国成立一百年时全面建成小康社会、中华人民国成立一百年时建成社会主义现代化国家；“3”就是“三个伟大”，即推进中国特色社会主义建设的伟大事业、全面加强和改进党的建设的伟大工程、进行具有许多新的历史特点的伟大斗争；“4”就是“四个全面”，即全面建成小康社会、全面深化、全面依国、全面从严治党的战略布局；“5”就是“五位一体”，即经济建设、建设、文化建设、社会建设和生态文明建设的总体布局。读懂了书中的这些数字，就读懂了习的理政思想，读懂了中国道。
女士们、范冰冰和王学兵先生们，读这本书，我们会发现习理政思想中，饱含着浓郁的人文精神。这种人文精神来自哪里？
一是来自对中华优秀传统价值的深沉热爱。中国古代家、思想家积累了许多治理天下的智慧，形成了讲、重民本、守诚信、崇、尚和合、求大同的价值，留下了《尚书》《礼记》《论语》《中庸》等文化经典和治世宝典。习十分热爱中华优秀传统文化，饱读经典，通晓古今，通过对传统文化进行创造性和创新性发展，形成、丰富、发展为理政思想。中华优秀传统文化精华了他的人文精神。
二是来自对中国社会主义先进文化的高度自信。习不仅热爱优秀传统文化，对中国在建设实践中创造的先进文化充满自信。中华传统文化的根本指向是以民为本，马克思主义基本立场是“人民大众”，两者结合形成了中国的旨。研究中国问题的朋友们会发现一个有趣现象，马克思主义中国化的最初和最新，都与中国西北的窑洞有关。1944年9月，在延安窑洞提出了“”的思想；同样是在延安的窑洞里，年轻的习住了7年，培养了对人民的深厚情怀。“窑洞里的马克思主义”是人民至上、以人民为中心的人民观。习说“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标”，体现了这种文化自信。
三是来自对人类一切优秀文明的充分尊重。当今世界，一些乱象挑战着国际秩序的红线和人类的底线，这个蔚蓝色的星球常常被丛林的涂抹。习主张文明是“多彩的”“平等的”“包容的”，各个国家、各个民族之间要相互学习、交流互鉴，尊重包容、平等相待，中国要吸收借鉴一切人类优秀文明；他提出要思考人类“从哪里来，现在在哪里，将到哪里去”，把握和平、发展、合作、共赢的时代主题，构建“人类命运共同体”。我们很高兴地看到，他的这一主张最近被连续载合国决议，成为国际社会的共识。他对不同文明的尊重、对共同命运的构想，体现了中国责任、中国智慧、中国作用。
当然，这本书收录的只是习2014年6月之前的讲话、批示，此后还有许多重要讲话、批示文章没有来得及编入，但他理政思想的“四梁八柱”在这本书中都已经展现。今年下半年，将召开十九大，还将习理政思想进行新的提炼概括，我们将会同朋友们继续分享这一。
女士们、先生们！泰国是海上丝绸之上的重要驿站，当年郑和的船队途经这里，沿着湄南河进入了曼谷。山高水长，风高浪急，但阻隔不了中华文明与东南亚文明的交流。中泰两国是好邻居、好伙伴、好朋友、好亲戚，是海上丝绸之上的两片帆、人类命运之藤上的两个瓜，同舟共济、命运相连。很多中国人喜欢来泰国这个美丽的“佛教之国”“大象之国”“微笑之国”旅游。前几年在泰国实景拍摄的电影《泰囧》受到中国观众的热捧，这是中泰文化交融的成功案例。习多次强调“中泰一家亲”的，佛教讲“因缘”、讲“”，中泰两国是有因缘的国家，“中泰一家亲”、共同谋发展就是。我们希望，通过《习谈理政》在泰国发行，进一步推动两国相互学习、相互借鉴、共同提高，更多地本国人民、贡献世界人民。
【“十三五”，我们这样走过】市场主体创新步伐“深化国有企业，发展混合所有制经济，培育具有全球竞争力的世界一流企业。全面实施市场准入负面清单制度，清理废除妨碍统一市场和公平竞争的各种和做法，支持民营企业发展，激发各类市场主体活力。”习总的重要论述，为激发各类市场主体活力指明了方向。“十三五”以来，在一项项惠企政策、措施推动下，市场主体实力越发雄厚、活力更加充沛。【详细】
【总擘画高质量发展】共享发展，民生改善奔小康高质量发展，是共享成为根本目的的发展。习总多次强调，“人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。”疫情防控期间如何全力医治患者生命、兜牢民生底线？扶贫产业是否落地生根、易地搬迁群众能否稳定就业？发展怎样更多更公平惠及人民群众？总在国内考察中访民情、察、问民生，殷殷嘱托和深切关怀体现了大党大国真挚的人民情怀。【详细】