感谢您这个问题,这样我们可以清楚地了解法国公共生活的一个方面,这个方面常常会出一些问题,首先,我不是国家公务员,但作为大西洋比利牛斯地区协会的副,我是全民普选当选的。我每个月赚2500欧元,当然不包括我作为议员的其它薪水。因为我同时也是市长和议员。法国法律一个议员的最高收入应该是6000欧元,个人角度而言,我的收入刚到这个水平,但是我自己也要承担一部分的工作支出,比如,我自己私家车的开销,要知道养部车很贵的,因为我居住在偏远的山区。
在法国,公立学校从1880年就是义务教育了,由国家创建教育体系:每个村庄都有一所学校,甚至最小的村庄,学校有老师。这就是国平等的表现。法国有500000平方公里的国土,共有36000个县,每个县都有自己的县长,一所学校。即使是只有125口人的小村庄,比如在让·拉萨勒生活的比利牛斯山脉的小村落。学校使国家在语言上统一起来。在19世纪20世纪初,并没有马,孩子们都是学,我妈妈每天都要花很长时间一个人学回家。小学老师能够居住在这些偏远的村落,都很了不起。在山区,尤其是我住在的阿尔卑斯山落,从11月份到4月份都是有大雪封山,积雪经常是好几米厚。因此,生活成本很高,但在山区里维持生活,这是必须的条件,人们也为此而奋斗。随着现代化步伐的加快,我们通上了马,人口也变少了,每村的孩子数量也减少了。不同年龄的孩子通常集中在一个班里,学校的校车经常会绕一个弯,来接所有的孩子上学。这些道都是由国家修建的,而这些村庄也很努力地想继续保持他们的学校,因为学校是他们生活的标志。
这个问题很关键,因为涉及到农业问题。我并不是很了解你们国家,我提出几个思考。首先,农业问题:现代经济越发展,山区就越受影响,尤其是山区农业。因为山区的农业不能像平原地区一样机械化或者是工业化。但是,维持山区农业的发展也是很重要的,我们必须采取恰当的政策,因为农业活动是当地人民的主要收入来源,即使他们还有其它的收入,比如贸易或从事其它的工作。农业生产对粮食安全问题也是至关重要的。因为山区的农业给我们提供了很多有发展空间的产品,比如,具有多样性的产品和质量好的产品,这些产品同时也区别于其他大众化的产品。这些产品常有收益的,同时,也解决了很多人的就业问题,比如我们以牛奶生产举例。
这种农业技术必须保持下去,因为这是一种有特色的生产方式的基础。我们需要一些政策,使当地能够控制他们的发展。这样可以避免一些外在因素对他们的,比如煤矿等。所有的经验都证明,如果一个地区的人民可以以他们自己的准则和知识来开发土地,那么,他们就会对未来更关注,更有责任感。当然,他们需要的是这样的一些活动,可以给他们带来收入的活动——小型工业、旅游业等等。但是他们需要能够控制这种发展,而且不要被排除在决策活动之外。这是一种管理的方法,也是各级之间的关系处理问题,在一些国家,比如全部都是山区,农村里的人们可以决定谁有定居。在这个国家存在着真正的山区文化,因为这里的人民是真的想继续在山区中生活的,因此,他们需要发展自己的计划。
我很高兴能够参加这次讨论,尤其是通过因特网这个有魅力的工具。这种现代化的工具可以帮助山区的人民摆脱与世隔离的状态。我以前也不知道能够和这么多的朋友聊天,对于我而言,这是一次新的发现。我感谢所有向我提出问题的朋友们,我尽可能的很好地来回答你们的问题。
对于你们提出有关学校和定居的问题,以及对山区和农业的摧毁,我注意到界各地的山区人民所面临的问题和心中的渴望都是一样的。通过即将举行的中欧论坛,我们可以进一步深化这些主题,也可以通过同中法两国之间学生或者其他人员的交流来深化这些问题。
谢谢所有的人。我希望有一天能来中国见到你们,并进一步加深我们两国山区人民之间的联系,使我们能够生活在一个更加和谐的世界当中。
抱歉,我忘记回答您说的的问题。我刚才说我们需要共同努力来重建一个平衡的社会:避免城市的高度集中和农村的沙漠化,这些都会引发涉及到各种投机行为。在西班牙边境和法国的西南部,这也是我当选的地区,唯一的工厂是一家日本工厂,主要从事于处理车用涂料中的铝的问题。这个工厂盈利非常好,这个工厂很好地适应了当地的自然,因为每个月生产出来的卡车可以解决150人的就业问题。但最后的成品可能是一些铝的粉尘或者铝块,并运送到世界各地。这个工厂不会造成污染,这个工厂同时也可以给我们的山区带来高品质的奢侈产品,这与我们地区的美丽自然形象也是相符的。此外,这个工厂的150名工人除了在工厂工作以外,也会回家干农活,或者在手工作坊工作。这些都是有助于保持这里的自然风景的。2000年,该工厂决定扩展他们的生产,该厂的负责人突然决定逐渐地搬出位于平原65公里处的盆地,为什么做这样的决定呢?是因为一家石油公司希望在该地开采石油和天然气,这些资源已经在1950年被勘测出来。但是这个决定是被当地的石油公司上去的,是不合理的,无论从技术、资金还是人员方面都是不合理的。但是我对另外一家石油公司并不很了解,我于是通知了该地区的领导和所有的公共部门,以及该石油公司的负责人,我告诉他们我不会让他们的。但是,并没有起作用,2002年,我确定没有什么办法能够这个悲剧的发生,因为该计划已经获得了所有人的认可。所以,我想对于该问题要重新展开讨论的话,或者是某一天能够证明该做法的愚蠢性,证明必须在这个山区中保留该工厂,就是要。我甚至决定将这一举动做给整个国民议会,因为这个地方是法国人民的代表,而且我也是在这里获得了选票。但是这个决定真的是太难了,因为我为此长达一年半的时间都失眠,我每天都做,我总是我被我的议员们扔出议会,告诉我,我是异类,我并不能够胜任议员的职位。
另外一种情况就是我我总是遇到很的,我总是看到和听到我四个孩子告诉我,爸爸,为什么你爱这个厂子胜过我们,以至于你决定饿死,抛弃他们。第二天,我觉得很累,告诉自己,不可能,我再也不这么做了。 一年半以后,我在我弟弟办的一家农场工作,我终于恢复了平静,也治愈了失眠问题。我觉得,时机到了,于是我又会采取这个做法,一种平和的做法,尽管平和,但充满了决心。我希望不惜任何代价能够取得胜利,要么死亡,我必须要再等一年半。所以我在2007年5月6号早上9点半在国民议会的四个柱子大厅当中(议员、公务员、记者、专栏作家聚集最多的地方),进行了彻底的。我这次进行了39天,直到日本集团的总裁和欧洲、法国的代表以及法国内政部长签署了《协议议定书》。该《议定书》在该厂址不能进行其他的投资。法国承诺,将会补助该决定所带来的损失。
但是我知道,这个决定是不会失的。通过这件事情,我想要我们国家愈演愈烈的外包趋势。尤其在整个发达国家,都有趋势,将工业生产外包至其他地方,但与此同时,也会产生很多家庭的失业问题。这无论如何是一种悲剧。我想严厉资本主义的行为,因为从墙倒塌之后,我们一直都面临着这种。
我想整个机构对于该事件的,他们是由人民选出来的,是代表人民的。我想告诉他们,我们的文明是如何一点一点消失掉的,所有文明的标志每天都陷入一种类化的世界当中,该世界没有灵魂,都被利益所。我想让你们知道,我们再这样下去,会误入,如果有毅力、有决心、有远见着识的人们不尽快地过来。
今天这个问题正在解决当中,这个工厂会完全地保留在它原来的,而且我的行为也使整个法国开始有一点点的。但是,在这个关键的领域,尤其是我们地球有一个合理、和平的未来,我们还有很多的事情要做,我们要让人类努力承担起自己应该承担的责任:合理管理世界的经济。我要感谢成千上万的法国人民和世界各地的朋友,你们支持我,给我勇气,尽管这是一场生与死的斗争,但是,我总是被一种和平的思想所激励着,而且我我不会死去。我地希望其他的人们能够像我一样站起来,共同抵制一些不好的行为,证明我们不屈不折的毅力和决心,这是我们文明的一部分,我们希望将命运掌握在自己的手里。我希望你们对我的回答感到满意,我为能够参与今天的讨论感到荣幸,你们对我表现出来的关注,让我很受,你们也很真诚,我也希望你们能从我的回答中感觉到我的真诚。再一次表示感谢,亲爱的朋友,再见!
【王富德】:很高兴能有机会和诸位网友进行交谈,从你们那里,我也学到了很多东西。希望今后我们能够继续交流,共同关注中国山村经济与社会的发展。谢谢,再见!
让·拉萨勒(Jean LASSALLE)法国议员,法国西南比利牛斯—大西洋省议会副, LOURDIOS-ICHERE市市长,旨在山区文化和、促进山区发展的“世界山区人民协会”(l’Association des Populations des Montagnes du Monde ( APMM)。曾多年担任比利牛斯国家自然公园的。让·拉萨勒出生牧家,现在家中的羊群依然由其哥哥掌管,早年学习农业技术,21岁当选法国最年轻的市长,随后又当选最年轻的地区议员。2002年起当选议员。在今年法国的重大变动中,他自己的立场,在极的下当选,成为新成立的“法国运动”的四个议员之一。2006年3月7日,为Toyal 公司不作任何咨询、任意决定撤销在Vallée dAspe山谷地区的工厂及可能导致多人失业,他在法国议会开始达39天。最后以总统协调该工厂撤销该计划而结束。
让·布赫利欧(Jean Bourliaud)农业专家, 参与创立“世界山区人民协会”并担任副,参与组织多种国际有关农业和山区的国际会议和组织,参与在欧盟和世界上其他地区的国家如玻利维亚等许多国家的农业和山区问题的研究和合作。是即将召开的第二届欧中论坛山区农牧业发展专题组的负责人之一。
王富德男,1953年4月出生,汉族,市人。中国建会员。1970年毕业于外国语学校。1977年毕业于上海外国语大学德语系。1994年作为访问学者赴联邦沃尔姆斯高等旅游学院旅游经济专业(访问学者)。现为第二外国语学院旅游发展研究院副院长、副教授、旅游规划专业方向硕士生导师。长期从事旅游科研与教学工作,现带有旅游规划专业方向硕士研究生8名。
先后主编或参与编写了《中国旅游百科全书》、《中国首批十四条专线旅游指南》、《中国旅游客源国/地区概况》、《中国旅游客源国概况》、《21世纪旅游业发展与经营管理全书》、《中国自助旅游指南》等书。
在《中国旅游报》、《旅游管理》、《第二外国语学院学报》、《桂林旅游高等专科学校学报》、《日报》、《中国经营报》、《中国绿色时报》等刊物上发表各类文章20余篇。
先后主持参与了广西壮族自治区、市、太原市、市、市、延边朝鲜族自治州、昆山市、满洲里市、西坡以及巴松错等40余个不同类型的旅游规划。并主持了《中国东北地区冰雪旅游产业培育与区域合作》、《汤河口生态旅游度假区概念设计》等院级和市级科研课题。
背后的故事 谢霆锋